英語お役立ち情報English Pronunciation Column
表現の幅がグッと広がる！英語の「Simile（直喩）」とは？
皆さん、こんにちは！
Discovering Soundsです。
「自分の英語、いつも同じ単語ばかり使っている気がする……」
「もっとネイティブのように、感情や状況を豊かに表現してみたい！」
そんな風に思ったことはありませんか？ 実は、英語には「Simile（シミリー）」と呼ばれる、会話をぐっと生き生きとさせる表現方法があります。
今回は、数あるSimileの中から、今日からすぐに使える定番フレーズを厳選してご紹介します。語彙力の枠を超えて、表現の幅を広げていきましょう！
目次
Simile（シミリー）って何？
Simileとは、日本語で言うところの「直喩（ちょくゆ）」のことです。つまり、「～のようだ」のように、二つの異なるものをlikeやasを使って比較し、他のものにたとえる表現方法です。「ハチのように忙しい」「雷のように速い」など、例えの表現を使いこなせるようになると、あなたのスピーキングは一気にナチュラルで説得力のあるものに変わります。
また、Simileは単なる例え話ではなく、特定の形容詞に対して、セットになる名詞が決まっている「決まり文句（Set expression）」としての側面を持っています。そのため、この型を正しく知っているかどうかが、スピーキングの流暢さを左右する鍵となります。
およそ100ぐらいの表現があると言われていますが、その１部を今日はご紹介します。
“as … as” を使った定番フレーズ
Simileの代表的な例が “as … as” を使った表現になります。使い方は、as (adjective) as (noun) です。この後ろに来る名詞に注意が必要です。前に来る形容詞によって、セットで使われる名詞が決まっているのが、Simileの特徴です。
以下がas (adjective) as (noun) を使った例です。
as pure as snow = pure and innocent
（雪のように清らかな＝純真無垢な）
as white as snow = pure white
（雪のように白い＝真っ白な）
as busy as a bee = very busy
（ハチのように忙しい＝せかせかと働く）
as light as air = very light
（空気のように軽い＝非常に軽い）
as fast as lighting = very fast
（稲妻のように速い＝一瞬の速さ）
as black as coal = completely black
（石炭のように黒い＝真っ黒な）
as pretty as a picture = very pretty
（絵のようにきれいな＝うっとりする美しさ）
as smooth as silk = very smooth
（絹のように滑らかな＝スベスベした）
as big as a house = very big
（家のように大きい＝並外れて大きい）
as clear as crystal = very clear
（水晶のように澄んだ＝非常に透明な／明快な）
as tough as nails = very tough in character
（釘のようにタフな＝精神的に非常に強い）
as tough as old boots = very tough
（古いブーツのように頑丈な＝非常にたくましい）
as right as rain = very fine
（雨のように正常な＝すっかり調子が良い／健康な）
as brave as a lion = very brave
（ライオンのように勇敢な＝とても勇気がある）
as strong as an ox = very strong
（雄牛のように強い＝力が非常に強い）
as cute as kitten = very cute
（子猫のようにかわいい＝とても愛くるしい）
as happy as clam = very happy
（二枚貝のように幸せな＝とても満足して幸せな）
as hot as hell = very hot
（地獄のように暑い＝耐え難いほど暑い）
as wise as an owl = very wise
（フクロウのように賢い＝非常に賢明な）
as timid as a rabbit = very timid
（ウサギのように臆病な＝とても気が小さい）
as tall as a giraffe = very tall
（キリンのように背が高い＝すらっと高い）
as straight as an arrow = straight in character
（矢のように真っ直ぐな＝とても正直な／生真面目な）
as steady as a rock = very steady
（岩のように安定した＝非常にしっかりした／揺るぎない）
“like” を使った躍動感のあるフレーズ
以下が like を使った例です。
runs like a wind = to run very fast
（風のように走る＝非常に速く走る）
cry like a baby
（赤ん坊のように泣く＝わんわん泣きじゃくる）
drink like a fish = to drink a lot
（魚のように飲む＝お酒を大量に飲む）
eat like a bird = to eat very little
（鳥のように食べる＝少食である）
sing like an angel = to sing beautifully
（天使のように歌う＝うっとりするほど美しく歌う）
act like an animal
（動物のように振る舞う＝理性を欠いた行動をとる）
work like a dog = to work very hard
（犬のように働く＝身を粉にして懸命に働く）
swim like a fish = to be a very strong swimmer
（魚のように泳ぐ＝泳ぎが非常に得意である）
smell like a rose = to seem or appear innocent
（バラの香りがする＝潔白に見える／非の打ち所がない様子）
shine like the stars
（星のように輝く＝キラキラと光り輝く）
sleep like a baby
（赤ん坊のように眠る＝ぐっすりと深く眠る）
a temper like a volcano = unstable in character
（火山のような気性＝感情の起伏が激しい／怒りっぽい）
eat like a horse = to eat a lot
（馬のように食べる＝たくさん食べる／大食漢である）
fight like cats and dogs = to fight fiercely
（犬猿の仲で戦う＝激しく口喧嘩をする）
まとめ：表現の幅がグッと広がる！英語の「Simile（直喩）」とは？
Simileの ” as … as ” と、” like ” を使っった決まり文句の１部をご紹介しましたが、いかがでしたでしょうか？
数がとても多いので、全部を覚えるのは大変ですが、この中のいくつかを知っているだけでも、よりナチュラルな英語を話すことができるようになりますね。
色んな表現を覚えて、スピーキング力をアップしましょう！
関連記事はこちら
