「would be」と「will be」はどちらも「〜であるだろう」「〜になる」と訳されることがありますが、実際には使い方やニュアンス、発音にも違いがあります。

今回は英語発音矯正アプリのDiscovering Nativeより、「would be」と「will be」の違いをテーマにお届けします。さらに「would」と「will」の発音方法も紹介しますので、ぜひご覧ください。

「would be」と「will be」の違いについて

「would be」と「will be」の違いを理解するために、それぞれの意味を理解しましょう。

「will be」の意味

「will be」は未来を表す助動詞willにbe（存在・状態を表す動詞）が続いた形です。一般的には未来の確定的な出来事や、話し手が予測している未来の事実を表します。

例えば “She will be here at 3.”（彼女は３時にここにいるでしょう）のように、ある程度確実性の高い未来を述べるときに使います。

意思を表す場合（I will be there.）や予定・予定に近い予測（The train will be late.）にも用いられます。

「would be」の意味

「would be」は助動詞 would（will の過去形／仮定形としての機能）に be が続く形です。

仮定法や控えめな表現、過去の意向・予測や習慣的な過去を表すときです。例えば “If I had money, I would be happy.”（もしお金があれば、幸せだろう）という仮定の文では、実現していない条件下での結果を示します。

また “He said he would be late.” のように、過去の発言を伝える場合でも使います。控えめな提案や依頼の場面では “It would be better to ask.”（尋ねたほうがいいでしょう）と柔らかく言えます。

「would be」と「will be」の具体的な使い分け

続いて、具体的な使い分けについて見ていきましょう。

予定はwill be、仮定の未来はwould be

直截的な未来予測や予定を言うときは will be。
例：”The meeting will be tomorrow.”（会議は明日です／明日行われるでしょう）

仮に条件が満たされた場合の未来を語るときは would be。
例：”If the rain stops, the game would be possible.”（もし雨が止めば、試合は可能になるだろう）

過去の発言を伝える（間接話法）

直接話法：He said, “I will be late.”
間接話法：He said he would be late.

このように、直接の発言の時制が過去にシフトすると will は would に変わります。これは時制の一致に基づく一般的なルールです。

丁寧さ・控えめな表現

控えめに提案や意見を述べたいとき、would を使うと柔らかいニュアンスになります。

“It would be nice to meet you.”（お会いできれば嬉しいです）
直接的すぎない丁寧な表現になります。

対して “It will be nice to meet you.” は断定的な響きになり、会うことが確定的である場合に使います。

「would」と「will」の文法的ポイントについて

英語の条件文では if 節の時制によって will と would の使い分けが決まることが多いです。典型的には現実的な未来や可能性が高い場合は if + 現在形 … will。例：”If it rains, we will cancel.”（雨なら中止します）

反対に想像の話では if + 過去形 … would。例：”If I were you, I would apologize.”（私があなたなら謝るだろう）

「would」と「will」の発音について

wouldの発音記号は /wʊd/（または /wəd/ とされることもあります）。母音は「ウ」に近い短い音（ʊ）。語末の-dは軽く短く発音されます。lは黙字で発音しません。

willの発音記号は /wɪl/。母音は短い「イ」の音（ɪ）、語末は /l/（舌先が上の歯茎のあたりに触れて作られる音）です。

口の動かし方

まず共通する /w/ の発音：唇を丸めて前に突き出し、息を少量出しながら音を作ります。日本語の「う」というよりも唇を尖らせる意識を持ってください。

wouldの場合：/w/ のあとに口を少し開けて短い「ウ」／ʊ／の音を出し、最後に /d/ を出します。/d/ は舌先を上の前歯の裏（歯茎）に軽く当てて弾くように出します。

willの場合：/w/ のあとに短い「イ」／ɪ／を出します。その後 /l/ で舌先を上の歯茎の裏につけ、音を共鳴させます。/l/ を出す際、舌先が上の前歯のすぐ裏に触れていることを意識してください。

まとめ：「would be」と「will be」の違いは？「would」と「will」の発音の仕方も紹介！

いかがでしたか？今回の内容としては、
・「will be」は未来の確定的な出来事や意思・予測を表す。例：”I will be there.”
・「would be」は仮定法、丁寧表現、過去の間接話法などで使う。例：”If I had time, I would be happy.”
・発音記号はwould = /wʊd/、will = /wɪl/
以上の点が重要なポイントでした。文法と発音はセットで練習するほど定着します。意味の違いを理解した上で、声に出して何度も練習してみてください。